W najnowszym odcinku Agenci NCIS, ekipa staje w obliczu potencjalnego ataku bioterrorystycznego na parkingu centrum handlowego. Ich zadaniem jest ustalenie, kto jest odpowiedzialny za ten haniebny czyn. Nie ma czasu do stracenia, gdyż życie wielu niewinnych osób jest zagrożone. Zespół NCIS musi działać szybko i skutecznie, aby powstrzymać terrorystów przed dalszymi atakami.
W tym samym czasie, ojciec agenta Knighta jest w Japonii i zmaga się z poważnym problemem zdrowotnym. Knight jest zdeterminowany, aby pomóc swojemu ojcu i znajduje się w trudnej sytuacji – musi jednocześnie pracować z zespołem NCIS i uporać się ze swoimi osobistymi problemami. Jak sobie poradzi z tymi wyzwaniami i czy uda mu się pomóc swojemu ojcu, zobaczymy w kolejnych scenach.
Odcinek ten to pełen akcji i napięcia thriller, który trzyma w napięciu od pierwszej do ostatniej minuty. Zespół NCIS walczy z czasem, aby powstrzymać terrorystów i ocalić życie wielu osób, a Knight musi zmagać się z emocjonalnymi wyzwaniami, aby pomóc swojemu ojcu. Jednocześnie, scenariusz wprowadza nas w świat agentów i służb specjalnych, pokazując jak wiele trudności i niebezpieczeństw czyha na nich na każdym kroku.
