W odcinku serialu Połączeni przeszłością – S01E03, Gabriel odnajduje Myriam, ale niestety okazuje się, że nie jest jedyny, który szuka Syryjczyków. W międzyczasie Alison zmierza do Brukseli, żeby podpisać unijne porozumienie dotyczące cyberbezpieczeństwa.
Gabriel pojawia się w pokoju, w którym zaszywa się Myriam, z zamiarem przekonania jej, aby pomogła mu w poszukiwaniach. Jednak Myriam wydaje się być bardziej podejrzliwa, niż Gabriel oczekiwał i nie jest skłonna ufać mu na słowo. W tym samym czasie Alison przygotowuje się do ważnego spotkania w Brukseli, mającego na celu podpisanie unijnego porozumienia w sprawie cyberbezpieczeństwa.
Choć Syryjczycy są już na tropie Myriam, Gabriel wciąż jest zdeterminowany, aby ich odnaleźć i doprowadzić do odpowiedzialności za popełnione zbrodnie. Jego frustracja zwiększa się, gdy odkrywa, że nie jest jedynym, który szuka poszukiwanych, a jednym z rywali jest osoba, z którą miał zetknąć się już wcześniej. W międzyczasie Alison spotyka się z ważnymi osobami w Brukseli, aby uzgodnić szczegóły porozumienia, które ma mieć wpływ na przyszłość cyberbezpieczeństwa w Unii Europejskiej.
Podsumowując, odcinek Połączeni przeszłością – S01E03, mimo że nie osiągnął zbyt wysokiej oceny (3), oferuje wiele interesujących wątków, w tym dalsze poszukiwania Syryjczyków i próby podpisania porozumienia dotyczącego cyberbezpieczeństwa przez Alison. Dygresje wprowadzane w kolejnych akapitach umożliwiają widzowi pogłębienie swojej wiedzy na temat postaci i ich motywacji, co dodatkowo zwiększa zainteresowanie fabułą serialu.
