W odcinku serialu „Terapia bez trzymanki” o numerze S01E08, który miał swoją premierę 9 marca 2023 roku, Paul i Brian postanawiają pomóc Jimmy’emu, kiedy jego partnerka Alice zaczyna zachowywać się coraz bardziej nieprzewidywalnie. Sytuacja zaczyna przybierać na sile, a Paul i Brian muszą wykazać się dużą cierpliwością i umiejętnościami, aby pomóc parze w ich problemach.
W międzyczasie Liz i Sean decydują się wesprzeć Gaby, która ma pewne ważne wydarzenie do przejścia. Towarzyszą jej na całej drodze, aby pomóc jej przejść przez ten trudny moment. Wszyscy stają wobec wyzwań, które stawia przed nimi życie, a ich przyjaźń i siła są kluczowe dla ich wzajemnego wsparcia.
W odcinku pojawiają się też pewne dygresje i retrospekcje, ukazujące złożoność relacji międzyludzkich oraz niełatwej pracy terapeuty. Widzowie mogą zobaczyć, jak istotne są otwartość, szczerze emocje i komunikacja, aby osiągnąć prawdziwe uzdrowienie. Mimo to odcinek otrzymał bardzo niską ocenę 1, co może sugerować, że nie spodobał się on widzom i pozostawił wiele do życzenia.